एक द्वीप कहानी

गर्मियों के उन खूबसूरत दिनों में, आप समुद्र तट पर जाते हैं, गहरे नीले समुद्र को देखते हैं, और ठीक सामने द्वीप के लकड़ी के पेड़ों को देखते हैं।
मैं उनके घर को देखता हूं. मैं अपने घुँघराले कुत्ते सिंडी के साथ समुद्र तट की छत पर बैठती और घंटों समुद्र को देखती रहती।
मैं देखता हूं। मैं बोर नहीं होता. तुम्हें पता है, यह भी एक प्यारा जानवर है। लंबे शुद्ध सफेद घुंघराले बाल
अपनी आँखें बंद कर लेता है. यह उन लोगों का पसंदीदा है जो समुद्र तट पर घूमने जाते हैं। उफुक का पेट मीठा है।
कोफ़्तेहोर यह भी जानता है कि लोगों को उससे कैसे प्यार करना है। जब भी कोई उसके पास जाने की कोशिश करता है तो वह तुरंत अपनी जीभ बाहर निकाल देता है।
यह अपनी पूँछ बेतहाशा घुमाता है। वह जो भी करता है, जो कुछ भी करता है, आपको उससे प्यार हो जाता है। जो द्वीप के निकट समुद्र में है
जलकागों में से एक उनके पास गोता लगाता है, दूसरा बाहर आ जाता है। जल्द ही वह फिर से गोता लगाता है
वे बाहर जा रहे थे. आज सुबह, समुद्र तट के किनारे कतार में खड़े बबूल के पेड़, ठीक आगे ताड़ के पेड़
सुबह-सुबह अपनी छोटी-छोटी दुकानों के सामने सफाई कर रहे दुकानदारों ने धमाके के साथ सन्नाटे को तोड़ा।
पिछली रात मछली पकड़ने से लौट रही एक मछली पकड़ने वाली नाव नाव के पिछले हिस्से पर बैठी थी।
तिरपाल में एक मछुआरा, संक्षेप में, एक सुबह जहां मैं जीवन के सभी रंग देख सकता हूं। बस अब
मैं जिस द्वीप की बात कर रहा हूं उसका नाम नाइट आइलैंड है। यह एक लम्बा पतला द्वीप है। शहर में आने वाली नौकाएँ और जहाज़ हैं
द्वीप और उसके लोग मिलते हैं। जितना मैं इस द्वीप से प्यार करता हूँ, उतना ही मैं इसके लोगों से भी प्यार करता हूँ।
मुझे यह उतना ही पसंद है. कौन जानता है कि मैं कितनी बार तैरा क्योंकि मैं द्वीप तक नाव टैक्सी का खर्च वहन नहीं कर सकता था?
मैं अपने गीले शॉर्ट्स और नंगे पैरों के साथ इस द्वीप पर घूमता हूं। मैं स्वयं को द्वीप के लोगों में से एक मानता था।
- सुप्रभात दोस्त, आप और सिंडी फिर से यात्रा कर रहे हैं, हुह?
- सुप्रभात, मेरे प्रिय मित्र अल्बर्टो।

अल्बर्टो यहाँ के व्यापारियों में से एक है। वह मूल रूप से स्पेनिश हैं। अध्यापन से निवृत्त होकर यहाँ आ गये
जब भी वह गर्मी की उन रातों में गुजरता था तो वह यहां आया और अपने बचाए पैसों से यहां एक कैफे खोला।
यदि आप वहां से गुजरेंगे तो आपको जीवंत लैटिन संगीत सुनाई देगा। पिंजरा लकड़ी की छत पर है जहाँ मैं बैठता हूँ
इसके ठीक पीछे है. शाम को वह अपनी छोटी सी नाव लेकर द्वीप पर अपने भाई के घर जाता है।
उसका भाई कार्लोस द्वीप पर तीन मंजिला लकड़ी के घरों में से एक में रहता है।
-मेरे प्रिय, उसने कहा। क्या आप आज द्वीप पर आएंगे?
मैंने कुत्ता दिखाया.
-मुझे इसे घर ले जाने दो, मैं जल्द ही तैरूंगा।
- मैं भी शाम को गुजर जाऊंगा। शाम के समय, कार्लोस के घर पर रुकें और बढ़िया डिनर करें।
चलो मछली तलें.
क्योंकि मैं जानता हूं कि अल्बर्टो एक कंजूस व्यक्ति है
– ओह, आप मछली का ऑर्डर दे रहे हैं, मुझे ऐसी स्थिति की आदत नहीं है।
- नहीं प्रिय। कार्लोस आज सुबह मछली पकड़ने गया था। उनका आशीर्वाद.
थोड़ा हंसने के बाद मैंने कहा ठीक है मेरे प्यारे दोस्त और चला गया. सिंदी घर
मैंने। मैंने अपने कपड़े उतार दिए और शॉर्ट्स पहन लिया. मैं समुद्र तट पर भाग गया और तैरना शुरू कर दिया। जब मैं द्वीप पर पहुंचूंगा
नौ बजे होंगे. द्वीप की लंबी, संकरी लकड़ी की सड़क हर घर के सामने से गुजरती थी। लकड़ी की छत
सड़क पर पहला पड़ाव एक बूढ़े आदमी का घर था। मैं उसका नाम नहीं जानता, लेकिन हमने काफी बातें की हैं।
द्वीप पर सबसे सुन्दर उद्यान उसका है। आप किस रंग का गुलाब ढूंढ रहे हैं: सफेद, पीला, लाल, गुलाबी?
आप इसे बगीचे में पा सकते हैं। अंगूर के बगीचे में तारों में लिपटे मोटे अंगूर आपकी भूख बढ़ा देंगे। बगीचे का
जब मैं वहां से गुजरा तो मैंने एक नजर डाली। वह फिर से उठ खड़ा हुआ, संतरे के पेड़ों को पानी दे रहा था। अनुभव किया
उसकी टोपी से बाहर चिपके सफेद बाल उसे पसीने से तर कर रहे थे। नीचे मिट्टी से सना हुआ,
वह पूरी गीली पुरानी पतलून पहनकर काम कर रहा था।

-आपको कामयाबी मिले। मैंने कहा था।
उसने अपनी टोपी उठाई और अपनी गहरी नीली आँखों से मेरी ओर देखा।
-धन्यवाद। क्या आप फिर से द्वीप के चारों ओर यात्रा कर रहे हैं?
- हाँ, मैं यात्रा कर रहा हूँ। लेकिन जब मैं इस बगीचे को देखता हूं तो रुक जाता हूं। आपके जैसा ही सुंदर एक और बगीचा
इस द्वीप पर कोई नहीं है।-ऐसा ही है। मनुष्य मिट्टी से आया है. अगर मिट्टी से वास्ता नहीं तो जीने का क्या मतलब? मिट्टी के साथ
क्या जो फूलों और पेड़ों का व्यापार करता है वह कभी बूढ़ा होता है? देखो, क्या तुम्हें मेरे चेहरे पर कोई झुर्रियाँ दिखाई देती हैं - मुझे नहीं दिखतीं। मैंने अपनी ठुड्डी से कहा, "मुझे आप पर या उन अंगूरों पर कोई झुर्रियाँ नहीं दिख रही हैं।"
अंगूर की ओर इशारा करते हुए.
- आप यह ले सकते हैं। शाम को लौटते समय थोड़ी बातचीत करते हैं।
सिर हिलाने और मुस्कुराने के बाद, मैंने एक गुच्छा तोड़ लिया और चलता रहा। थोड़ा
चलने के बाद, मैंने मोड़ के ठीक किनारे पर लकड़ी के घर की छत से गाना सुना। यह
मैं घर के मालिक को भी जानता हूं. वह एक बूढ़ी औरत थी जो अकेली रहती थी। रोज सुबह नाश्ता करते समय
आप या तो ज़ेकी मुरेन या मुज़ेयेन सेनार को उसके रिकॉर्ड से सुन सकते हैं। आज मुज़ेयेन सेनार दिवस है
कराहते हुए मेरी जिंदगी कट रही होगी - गाना बज रहा था। अंतहीन समुद्र
वह देखते हुए नाश्ता कर रहा है. साथ ही वह संगीत के साथ संगत कर रहे थे. उसका संगीत
पूरा द्वीप जानता था. साढ़े नौ बजे उनका गाना घर-घर पहुंच जाता था. हर किसी के पास है
वह प्यार करता था और सुनता था। यहां तक कि इस बूढ़ी औरत के घर की छत पर अपना घोंसला बनाने वाले सारस भी तुर्की कला के हैं।
आप सोचेंगे कि वह संगीत का आदी था। जब वह संगीत सुनता, तो वह अनुपस्थित और परेशान होकर समुद्र और क्षितिज को देखता।
मैं उनका मूड ख़राब किये बिना वहां से गुजर गया. मैंने भी कुछ अंगूर मुँह में भर लिये। बस आगे
मुर्गी अपने बच्चों के साथ उसके पीछे-पीछे घूम रही थी। संभवतः श्री मेहमत ने बगीचे का स्क्रीन दरवाजा खोला।
वह स्पष्ट रूप से भूल गया. थोड़ी देर बाद मैंने उसे भी देखा. वह पसीने से लथपथ था और उसकी सांसें फूल रही थीं।
- सुप्रभात, श्रीमान मेहमत। आपके लोग समुद्र तट की ओर जा रहे हैं। मसल्स किनारे पर रहता है
मुझे लगता है कि वे इसके प्रति जुनूनी हैं।
- ठीक है, मुझे समझ नहीं आता कि एक विशाल बगीचा पर्याप्त क्यों नहीं है। मैं स्क्रीन दरवाज़ा खुला भूल गया
वे भी मौका पाकर भाग गये। मुझे उस द्वीप पर एक किराने की दुकान खोलने दो, फिर मुझसे मिलने आओ। देखना
आइए देखें, क्या मैं मुर्गी और अंडे से निपट रहा हूं? सौभाग्य से, अंडे के कई खरीदार हैं।
लेकिन चिकन से निपटना कठिन है। उसकी बिल्ली और कुत्ता द्वीप के चारों ओर घूम रहे हैं।
– यह सही है, क्या विशाल द्वीप पर कोई किराने की दुकान नहीं है?
- नहीं। लोग रोज-रोज चक्कर लगाते-लगाते थक गए हैं।
मेहमत बे भी एक व्यापारी व्यक्ति थे। उन्हें बिज़नेस का भी शौक था. उनका इस्तांबुल में एक रेस्टोरेंट हुआ करता था
वहाँ था। जब वह बड़े हो गए, तो उन्होंने रेस्तरां को अपने बेटे के पास छोड़ दिया और अपनी पत्नी, सुश्री सेवल के साथ यहां आ गए। पूर्वजों से
चूँकि वे इस्तांबुल से थे, इसलिए वे बहुत अच्छी इस्तांबुल तुर्की भाषा बोलते थे।
जब मैं द्वीप के दक्षिणी सिरे पर पहुँचा, तो मैंने कार्लोस का प्यारा तीन मंजिला घर देखा। द्वीप में
अन्य घरों के विपरीत, उनके घर में पूर्व और पश्चिम दोनों तरफ समुद्र तट है।
वहाँ है। उनके घर के सामने मछली पकड़ने वाली एक छोटी नाव के लिए एक घाट बनाया गया था। बस आगे
मैंने उसकी नाव को आते देखा। जब उसने मुझे देखा तो उसने अपना हाथ उठाया।

-ब्यूनस डायस अमीगो
- आपको भी सुप्रभात, मेरे दोस्त।
घाट पर नाव की रस्सी बांधते समय।
-चलो, इन्हें ले आओ और इन्हें अच्छे से साफ़ कर दो।
मैं घाट से नाव तक गया. मैंने नाव के पीछे लगे फ्रीजर का ढक्कन खोला। मछली ले लो
मैंने इसे नेट में डाल दिया. मैं समुद्र तट पर गया और जैतून के पेड़ों की छाया में एक लट्ठे पर बैठ गया। कार्लोस भी
मेरे सामने जब वे मछली साफ कर रहे थे, तो द्वीप की बिल्लियों को इसकी गंध आ गई होगी और वे लट्ठे के पास आ गईं।
वे एकत्र होने लगे। ठीक आगे जैतून के घने पेड़ों के बीच एक चिनार का पेड़ उग रहा है
मैंने ऊंची शाखाओं में एक छोटा सा कंकाल देखा।
-देखना। हमारे मेहमान आ रहे हैं.
मैंने उस मछली को हिलाया जिसे मैंने बेसिन में साफ़ किया था और देखा कि उसने कहाँ इशारा किया था।
मैंने अल्बर्टो की नाव के धनुष पर सिंडी को दूर से आते देखा। उसकी जीभ बाहर निकली हुई है
उसकी पूँछ भी बेतहाशा घूम रही थी।
अल्बर्टो चिल्लाया:
-हमारे पास एक और मेहमान है, वह मछली खाना चाहता है।
-आपको यह कहां मिला?
-वह छत पर बैठा द्वीप देख रहा था। उसे एहसास हुआ कि आप यहाँ थे।
जब मैं उसे नाव पर ले गया तो वह खुशी से पागल हो रहा था। वह तेजी से आती हुई नाव से कूद गया और हमारे पास आ गया। दोनों हमारे चारों ओर घूम रहे हैं, हमें झकझोर रहे हैं।
उसे अच्छी तरह गीला करने के बाद वह उत्साह से एक कोने की ओर भागा। जिस महिला का मैंने जिक्र किया
ज़ेकी मुरेन अपने रिकॉर्ड पर खेल रहे थे - आप जीवन भर के लायक हैं - ज़ेकी मुरेन कह रहे थे।
वास्तव में यह था. गर्मी के इन गर्म दिनों में जीना, प्यार करना और गाना एक हजार साल तक चलेगा।
यह कीमत थी.

अब्दुर्रहमान की ओर से हमारे लिए एक कहानी।